PLAVE – Dash MP3 Download & Lyrics
While “virtual” artists are incredibly popular and common in Japanese music, PLAVE have carved out their own niche in Korea.
I still don’t understand why or how they’re as successful as they are, but I’m certainly not going to begrudge fans for enjoying their content.
As usual, my commentary focuses on the music itself and that’s probably a large part of what makes PLAVE such a mystery to me.
Their work seems strangely reserved and straightforward for such an ambitious project.
PLAVE – Dash lyrics
Time is freakin’ running out
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I fly for peace
Never lose in this place
Geochim ttawi jeonhyeo boiji anchi
My prime series
New chapter, let’s get it
Don’t slow down
Never repeat it
Don’t stop for life
Give me, give me that
Oh, we’ll rock
The question is where you at now
Take it easy now
Eochapi jeonghaejin dabeun eopseuni keep it up
Nal kkaewojwo
Angmongcheoreom
Kkamake dwideopin kkum
Time is freakin’ running out
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
Dasi dwibakkwineun gyeolmareun
Ne seontaege noyeo
Yaksokaetdeon geunarui sumgyeol
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
(Hyeongmyeongeun sijakdwaesseo
Ireona yeonggwangeun uriui geot)
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
(Hyeongmyeongeun sijakdwaesseo
Ireona yeonggwangeun uriui geot)
Don’t make me mad
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Immortal, immortal
[Korean:]
실낱같았던
한 줄기의 빛을 봤어
칠흑 같은 어둠 속에 (속에)
끝을 헤매고 있어
아름답던 영원처럼
아득히 펼쳐진 꿈
Time is freakin’ running out
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I fly for peace
Never lose in this place
거침 따위 전혀 보이지 않지
My prime series
New chapter, let’s get it
Don’t slow down
Never repeat it
Don’t stop for life
Give me, give me that
Oh, we’ll rock
The question is where you at now
Take it easy now
어차피 정해진 답은 없으니 keep it up
날 깨워줘
악몽처럼
까맣게 뒤덮인 꿈
Time is freakin’ running out
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
다시 뒤바뀌는 결말은
네 선택에 놓여
약속했던 그날의 숨결
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
(혁명은 시작됐어
일어나 영광은 우리의 것)
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
(혁명은 시작됐어
일어나 영광은 우리의 것)
Don’t make me mad
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Immortal, immortal
[English translation:]
I saw a faint
Ray of light
Lost in the pitch-black darkness
Searching for an end
Like the beautiful eternity
My dream spreads far and wide
Time is freakin’ running out
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I fly for peace
Never lose in this place
I see no hesitation at all
Ma prime series
New chapter, let’s get it
Don’t slow down
Never repeat it
Don’t stop for life
Give me, give me that
Oh, we’ll rock
The question is where you at now
Take it easy now
There’s no such thing as a correct answer, so keep it up
Wake me up
Like a nightmare
Dream shrouded in darkness
Time is freakin’ running out
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
Don’t make me mad
The ending changes once more
At your decision
Breath of the day we promised
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
(The revolution has begun)
(Get up, the glory belongs to us)
Don’t make me mad
I gotta dash
Break up the way
I’m in my devil
(The revolution has begun)
(Get up, the glory belongs to us)
Don’t make me mad
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Immortal, immortal
Immortal, immortal
